Como atrás falámos dos estrangeirismos, neste "pouste" iremos propor um desafio:
O que realmente significam os seguintes neologismos?
- Uma apresentação de "ponto de energia".
- Já estás no "Livro na Cara"? E no "Olá 5"?
- Conhece o "Abana Lanças"?
- E a "Madeira Sagrada"? Já lá foi alguma vez?
- Já agora, o que é uma "camisa-T"? E uma "camisa de suar"?
Obs.: Todas as traduções são do inglês.
Depois de pensar durante algum tempo não consegui descobrir o que ou onde é "Madeira Sagrada" . . .
ResponderExcluirÉ Hollywood! xD
Excluir